-
1 Ausschuß
I m..schusses,..schüsseein ständiger Ausschuß — постоянный комитет, постоянная комиссияein vorbereitender Ausschuß — подготовительный комитетeinen Ausschuß bilden — образовать ( создать) комитет ( комиссию)II m..schussesбрак; некондиционный товар; отходы, отбросы; полигр. бумажный срыв, макулатура; уст. тж. браковка, отбор, сортировкаden Ausschuß senken — снизить процент бракаIII m..schusses,..schüsse мед. IV m..schusses,..schüsseпобег, ростокV mAusschuß haben — охот. иметь свободный обстрел -
2 Beinschrot
-
3 kriegen
I 1. vt разг.Junge kriegen — производить на свет детёнышей ( о животных)Kinder kriegen — рожать детейeinen Mann kriegen — выйти замужj-n zur Frau kriegen — жениться на ком-л.laß dich nicht kriegen — не дай поймать себяer ist nicht tot zu kriegen — он живуч как кошка; его ничто не сломитj-n zu packen kriegen — схватить кого-л.du wirst es mit mir zu tun kriegen! — ты будешь иметь дело со мной!dafür kriegst du noch was — тебе попадёт за это2. разг. (sich) II vi уст.воевать, вести войну -
4 Kriegsandenken
сущ.шутл. память о войне (о ранении) -
5 Wischer
сущ.1) общ. лёгкий след, перочистка, растушёвка (черчение, графика)2) разг. царапина (тж. воен. жарг. - о лёгком ранении)3) воен. стеклоочиститель (автомобиля)4) тех. временно замыкающий контакт, временно размыкающий контакт5) авт. "дворники", стеклоочиститель6) артил. банник, тряпка7) полигр. вишер, эстамп8) электр. быстро стирающееся замыкание, мелькающее замыкание, импульсный контакт, кратковременное (аварийное) замыкание, проскальзывающий контакт, трущийся контакт9) террит. нагоняй, нахлобучка, головомойка10) кинотех. (горизонтальный) панорамный рывок (киносъёмочной камеры), "переброска" камеры (от одного плана к другому)11) ЗОМП. протирка -
6 es hat ihn gekriegt
част.общ. его это не миновало (о несчастье, ранении и т. п.) -
7 Ausschuß
сущ.1) общ. комиссия, макулатура, некондиционный товар, отбросы, отходы, побег, росток, санбрак, брак, комитет3) авиа. катапультирование4) мед. выходное огнестрельное отверстие, выходное отверстие (при сквозном огнестрельном ранении)5) воен. выходное отверстие (огнестрельной раны)6) тех. (mechanischer) отбраковка7) юр. выходное отверстие огнестрельной раны, производственный брак8) экон. (zweiseitiger) für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit, für wirtschaftliche Verwaltung, Комитет по вопросам торговой политики, коллегия9) артил. выходное отверстие (пробоины), обстрел10) метал. скрап11) полигр. бумажный срыв, листовой брак, отбор, сортировка12) текст. браковка, выбор, скрап, бракованный материал, товар низшего качества, угар13) кож. лоскут, нестандартное изделие14) пищ. (товарный) брак, бракованный продукт, некондиционный продукт15) патент. (производственный) брак16) внеш.торг. испорченная продукция -
8 Wischer
m <-s, ->1) авт разг сокр от Scheibenwischer стеклоочиститель; «дворник»2) сокр Tintenwischer перочистка3) растушёвка (черчение, графика)4) лёгкий след, разг царапина5) воен жарг царапина (о лёгком ранении)6) диал разг головомойка, нагоняй, нахлобучка -
9 Kriegsandenken
Kríegsandenken n -s, = шутл.па́мять о войне́ ( о ранении) -
10 Wischer
Wíscher m -s, =1. авто разг. стеклоочисти́тель; «дво́рники»2. растушё́вка (черчение, графика)3. перочи́стка4. лё́гкий след5. разг. цара́пина (тж. воен. жарг. — о лёгком ранении)6. террит. разг. головомо́йка, нагоня́й, нахлобу́чка
См. также в других словарях:
справка о ранении — (поражении, заболевании) документ, выдаваемый при выписке из военно лечебного учреждения, удостоверяющий факт ранения (поражения, заболевания) и его связь с пребыванием военнослужащего на фронте … Большой медицинский словарь
Знак ранения — (Знак числа ранений)[1] отличительный наградной знак (нагрудный знак и не только) военнослужащих ВС России (Русской Армии и Флота, Вооружённых Сил СССР (ВС СССР)), получивших ранения на фронтах Великой войны, Великой Отечественной войны и… … Википедия
РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении … Большая медицинская энциклопедия
Грудь — Рис. 1. Проникающее ранение грудной клетки. Рис. 1. Проникающее ранение грудной клетки: 1 поджатое за счет открытого пневмоторакса легкое; 2 раневое отверстие; 3 плевральная полость. Грудь. Костный каркас груди образуют… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
Кровотечение — I Кровотечение (haemorrhagia) истечение крови из кровеносных сосудов при нарушении целости или проницаемости их стенок. По происхождению К. делят на травматические, вызванные механическим повреждением сосудистой стенки (в т.ч. при хирургической… … Медицинская энциклопедия
ПЛЕЧО — ПЛЕЧО, brachium, часть верхней конечности в границах между поперечной линией, проведенной по нижнему краю большой грудной мыш тгы, широкой мышцы спины и большой круглой мышцы (сверху), и такой же линией, проведенной на два поперечных пальца выше… … Большая медицинская энциклопедия
Грудь — I (thorax, pectus) верхняя часть туловища, ограниченная верхней и нижней апертурами грудкой клетки. Костный каркас Г. состоит из грудного отдела позвоночника, прикрепленных к нему ребер и грудины. Этот каркас называют грудной клеткой, а вместе с… … Медицинская энциклопедия
ПРЯМАЯ КИШКА — ПРЯМАЯ КИШКА. Содержание: I. Анатомия..................... 590 II. Методы исследования заднего прохода и п. к. 5 98 III. Патология П. к.................. 599 I. Анатомия. Прямая кишка (rectum) представляет собой конечный отдел кишечника; она… … Большая медицинская энциклопедия
Кровотечение — Рис. 1. Виды кровотечения. Рис. 1. Виды кровотечения: а артериальное, б венозное. Кровотечение истечение крови из кровеносных сосудов при нарушении целости их стенки. Кровотечение называют наружным, если кровь поступает во внешнюю… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
Аневризма — I Аневризма (греч. aneurysma расширение) расширение просвета кровеносного сосуда или полости сердца вследствие патологических изменений их стенок или аномалии развития. А. может иметь форму ограниченного выпячивания сосудистой стенки или… … Медицинская энциклопедия
Раны — I Раны (vulnus, единственное число; синоним открытое повреждение) нарушения анатомической целости кожи или слизистых оболочек, тканей и органов, вызванные механическими воздействиями. В зависимости от условий возникновения Р. подразделяют на… … Медицинская энциклопедия